04-22-2021, 01:02 AM
- Так ты мечешь аркан, что хотели бы все
- Особый проявил к сему искусству дар:
- Костер под ветром ярче пламенеет,
- С той поры, как ты, шутя, засучила рукава —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Закат ли солнцу и луне позорным пленом станет?
- Чтобы с сумою после не пойти.
- Коль хочешь — осеню тебя венцом,
- С открытою душой ко мне приди,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Роза хвасталась: я, мол, одежда ее.
- РАССКАЗ О ПАРВИЗЕ И РЫБАКЕ
- Что ты сделала со мной? Одержим я! Исступлен!
- Скрыт, как невеста, пред нескромным взором.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В саду, где пьют вино во здравье живительных, желанных уст,
- Все умерли с отчаяньем в груди,
- Но обиду недоверья сам сначала с сердца смой.
- Забудет сладость млечного истока.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб я в глазах вельмож не стал смешон.
- В нем доблесть, мужество и благородство,
- Нес на себе огромных два мешка.
- Все люди мне сочувствуют, одна
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смерть подступает. Конь мой боевой
- Мир положил он под ноги ему,
- Кого приблизил к своему айвану,
- Желанный плод покажет издалёка,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда в грезах о лике твоем пребывал,
- Мир и вражда, отрава и лекарство,—
- Рубинами обильным, — не песком,
- Из всех ушедших, кто назад вернулся,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Омыла б я Юсуфа соком розы!
- Жить в трущобном углу на довольствии нищем —
- Ей не сказал Юсуф ни «да», ни «нет».
- Вином любви смягчай неправды жизни.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но вслед врагу далеко, в глубь степей,
- Осыпал ближних ливнем жемчугов
- Мудрый истины не строит на одном предположенье,
- И мотылек ответил: «О глупец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Успеешь кожу ты с него содрать.
- Дервиш ответил: «Ах, осел ты пьяный,
- Впивая, как цветок, тепло весны.
- Когда ты здесь — я как роса, а нет тебя — я словно яд…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И нет того, кто объяснить сумел бы,
- Пшеница пусть лежит в мешке одном,
- Борец немому гласу тайны внял,
- Для нас в трущобах любви всегда готов уголок,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь в раю без тебя мне придется сгорать, как в аду,
- «Неласков, говоришь, с тобою он?
- Мне говорят: «Творец раскаянье дарует».
- Взялся меня учить отцовский друг:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда в стране насилие царит.
- Уколота и розовым шипом.
- Лазеек мести ты не уследишь.
- Хоть мы с тобой разлучены, но наших душ не разлучат.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тех прелестниц спесь пустую, всю их ложь сбиваешь!
- Скинь со спины поклажу долга, по чести действовать учась.
- Приютом избрать пустынный утес я жажду.
- Это яблоко блестящей выи выгнутой твоей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда Тукла престол Занги приял,
- Не взыщешь, кроме воплей о пощаде.
- Кто из ключа твоих познаний пьет.
- Жить в безделье — хуже нет обычая.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благочестье, наука, мольбы и исканья —
- Не знает Саади докучных дней,
- Из савана не сможешь вынуть рук.
- Где глаза, что способны ее созерцать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Завитки у кудрей и ресницы любимой
- Оно во тьме дано, как светоч, мне.
- Летят сквозь мир в дворец мечты земной:
- Кто перед свиньями не мечет свой жемчуг, о язык «дари»!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты сироту-ребенка приюти,
- Скрыт всегда от людей Ты завесой величья,
- Пред ничтожеством, как нищий, распростерт
- Над розой дождь струится проливной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не оценив добра, вождя он сменит,
- Я плакать, жалуясь, что я горю в огне.
- Нужно таянье душ и нужна кровь сердец,
- «В мешке? Хлеб, мясо… много там всего
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И был тот муж во всех грехах прощен.
- Пошли на разграбление беде.
- Из вздоха создал облик твой, твою живую стать.
- Забудь пиры, веселье, чанга звуки,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мир не дивился взору твоему.
- Когда огнем любви он обуян.
- Ты, как неверному, ему не доверяйся потому…
- Твой стан — как волосок, я — тоньше волоска:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Низвергла цаплю горькая судьбина
- Источник знанья и прозренья — мы.
- В одной руке Коран, в другой руке бокал.
- Ты скроешься навеки под землей!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стихи, в которых славил он царя,
- Хоть тайна моя с моей песней, как тело с душою, слиты —
- Уйди, аскет! Не обольщай меня, аскет!
- «Я был, как ты. Побудь со мной хоть миг!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И поднят я величием его.
- Владыка жестокосердный рабой несчастных казнит,
- Спешу под сень, где най звучит, где песня пьяная слышна.
- Кувшин вина дороже мне, чем царство Фаридуна,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мир, полный музыки, нам дал творец…
- Позор царю, коль он беспечно спит,
- ЗОЛОТЫХ ДЕЛ МАСТЕР И ЕГО ВЕСЫ
- Веревкой вора он велел скрутить
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как можно жить без власти? Не пойму!»
- Я счастлив даже в день Последнего суда.
- О кознях сатаны повествованья.
- Враг твой — в тебе; он в существе твоем,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Печень мою ножом распори или уста мне зашей.
- Ты нас теперь благослови — и мы свой идол разобьем.
- И отчего повсюду плач великий?»
- Пройдет сегодня, как прошла вчера.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Свей для охоты своей торока из жил и кожи моей.
- Не дым, а вздохи горя исходили
- Ты должен все узнать. Учись непременно
- Все, что было сокровищ в казне у Вселенной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Просто до ветвей с плодами не дотянется рукой.
- «Прочь! — тот сказал. — Иль сам уйду за дверь я!
- О, кравчий! Дашь вина или жаждущих отринешь —
- Хоть стар, не в силах он тебе служить,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Особый проявил к сему искусству дар:
- Костер под ветром ярче пламенеет,
- С той поры, как ты, шутя, засучила рукава —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Закат ли солнцу и луне позорным пленом станет?
- Чтобы с сумою после не пойти.
- Коль хочешь — осеню тебя венцом,
- С открытою душой ко мне приди,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Роза хвасталась: я, мол, одежда ее.
- РАССКАЗ О ПАРВИЗЕ И РЫБАКЕ
- Что ты сделала со мной? Одержим я! Исступлен!
- Скрыт, как невеста, пред нескромным взором.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В саду, где пьют вино во здравье живительных, желанных уст,
- Все умерли с отчаяньем в груди,
- Но обиду недоверья сам сначала с сердца смой.
- Забудет сладость млечного истока.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб я в глазах вельмож не стал смешон.
- В нем доблесть, мужество и благородство,
- Нес на себе огромных два мешка.
- Все люди мне сочувствуют, одна
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смерть подступает. Конь мой боевой
- Мир положил он под ноги ему,
- Кого приблизил к своему айвану,
- Желанный плод покажет издалёка,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда в грезах о лике твоем пребывал,
- Мир и вражда, отрава и лекарство,—
- Рубинами обильным, — не песком,
- Из всех ушедших, кто назад вернулся,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Омыла б я Юсуфа соком розы!
- Жить в трущобном углу на довольствии нищем —
- Ей не сказал Юсуф ни «да», ни «нет».
- Вином любви смягчай неправды жизни.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но вслед врагу далеко, в глубь степей,
- Осыпал ближних ливнем жемчугов
- Мудрый истины не строит на одном предположенье,
- И мотылек ответил: «О глупец,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Успеешь кожу ты с него содрать.
- Дервиш ответил: «Ах, осел ты пьяный,
- Впивая, как цветок, тепло весны.
- Когда ты здесь — я как роса, а нет тебя — я словно яд…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И нет того, кто объяснить сумел бы,
- Пшеница пусть лежит в мешке одном,
- Борец немому гласу тайны внял,
- Для нас в трущобах любви всегда готов уголок,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь в раю без тебя мне придется сгорать, как в аду,
- «Неласков, говоришь, с тобою он?
- Мне говорят: «Творец раскаянье дарует».
- Взялся меня учить отцовский друг:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда в стране насилие царит.
- Уколота и розовым шипом.
- Лазеек мести ты не уследишь.
- Хоть мы с тобой разлучены, но наших душ не разлучат.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тех прелестниц спесь пустую, всю их ложь сбиваешь!
- Скинь со спины поклажу долга, по чести действовать учась.
- Приютом избрать пустынный утес я жажду.
- Это яблоко блестящей выи выгнутой твоей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда Тукла престол Занги приял,
- Не взыщешь, кроме воплей о пощаде.
- Кто из ключа твоих познаний пьет.
- Жить в безделье — хуже нет обычая.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благочестье, наука, мольбы и исканья —
- Не знает Саади докучных дней,
- Из савана не сможешь вынуть рук.
- Где глаза, что способны ее созерцать?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Завитки у кудрей и ресницы любимой
- Оно во тьме дано, как светоч, мне.
- Летят сквозь мир в дворец мечты земной:
- Кто перед свиньями не мечет свой жемчуг, о язык «дари»!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты сироту-ребенка приюти,
- Скрыт всегда от людей Ты завесой величья,
- Пред ничтожеством, как нищий, распростерт
- Над розой дождь струится проливной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не оценив добра, вождя он сменит,
- Я плакать, жалуясь, что я горю в огне.
- Нужно таянье душ и нужна кровь сердец,
- «В мешке? Хлеб, мясо… много там всего
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И был тот муж во всех грехах прощен.
- Пошли на разграбление беде.
- Из вздоха создал облик твой, твою живую стать.
- Забудь пиры, веселье, чанга звуки,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мир не дивился взору твоему.
- Когда огнем любви он обуян.
- Ты, как неверному, ему не доверяйся потому…
- Твой стан — как волосок, я — тоньше волоска:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Низвергла цаплю горькая судьбина
- Источник знанья и прозренья — мы.
- В одной руке Коран, в другой руке бокал.
- Ты скроешься навеки под землей!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Стихи, в которых славил он царя,
- Хоть тайна моя с моей песней, как тело с душою, слиты —
- Уйди, аскет! Не обольщай меня, аскет!
- «Я был, как ты. Побудь со мной хоть миг!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И поднят я величием его.
- Владыка жестокосердный рабой несчастных казнит,
- Спешу под сень, где най звучит, где песня пьяная слышна.
- Кувшин вина дороже мне, чем царство Фаридуна,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мир, полный музыки, нам дал творец…
- Позор царю, коль он беспечно спит,
- ЗОЛОТЫХ ДЕЛ МАСТЕР И ЕГО ВЕСЫ
- Веревкой вора он велел скрутить
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как можно жить без власти? Не пойму!»
- Я счастлив даже в день Последнего суда.
- О кознях сатаны повествованья.
- Враг твой — в тебе; он в существе твоем,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Печень мою ножом распори или уста мне зашей.
- Ты нас теперь благослови — и мы свой идол разобьем.
- И отчего повсюду плач великий?»
- Пройдет сегодня, как прошла вчера.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Свей для охоты своей торока из жил и кожи моей.
- Не дым, а вздохи горя исходили
- Ты должен все узнать. Учись непременно
- Все, что было сокровищ в казне у Вселенной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Просто до ветвей с плодами не дотянется рукой.
- «Прочь! — тот сказал. — Иль сам уйду за дверь я!
- О, кравчий! Дашь вина или жаждущих отринешь —
- Хоть стар, не в силах он тебе служить,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***