04-21-2021, 11:32 PM
- Что разорен, что все я потерял,
- Доселе не касалась нас беда.
- От беспокойных локонов ее
- Коль, кроме твоего лица, увижу в мире что-нибудь,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В уголке мы укрылись с кувшином вина.
- Надежду нам подаст в тяжелый час,
- Жизнь у того поистине полна.
- Когда лучи рассвета заблестели,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне тяжело, а ты мне не помог:
- Иди врачуй горенье ран душевных,
- Он сыплет нам рубины красноречья,
- Глядят: лежит он тяжело больной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так от алифа он до каф дошел,
- Исторгнет звуки, полные томленья,
- Она другим старалась помогать.
- Водою близости, желанная, залей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Там верности не будет никогда,
- Тебе открою тайну ото всех вдали —
- То лев я свирепый, волк алчущий, злая змея,
- Проструятся ли поэтовы стихи
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О молодость моя, ликующая птица!
- Восток и Запад измерять шагами —
- Чтоб истину открыто возглашать?
- Воздал, как море, от своих щедрот
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бессмысленно таиться от любви:
- Не скроют солнца твоего ума.
- Не светоч истины ли он? Я уж давно влюблен.
- Роза — тень любимых щек, как тебе известно…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И мне не страшно, рад сгореть в огне я.
- Но тихонько и одна — приди!
- Восходят на небо звезды, чтоб нас озирать;
- Как зеркало, чело ее блистало,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нельзя над бедняками издеваться,
- Занозу вынь ему, омой от пыли,
- РАССКАЗ О ПРАЧКЕ И ЦАПЛЕ
- И воротился он к отцу в смятенье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И значит, наверстаю в Рамазан!
- На тебя, как на ягненка, смотрит кто-нибудь другой.
- Когда судьба возносит подлеца,
- «Вот лжец! Мошенник! Низкая душа!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть я один все муки приму, что ты несешь для людей!
- Но камни, что в меня бросаешь, не удостою я вниманья.
- Когда нальет вина вам в бокалы виночерпий,
- Дирхемов верных десять весит он…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Путь у нас с тобой совместный — так идем же в погребок!
- И все ушло… Какой-то сон бесплотный
- Отец сердился, флейту отнимал он.
- «О кааба надежд и страха мира,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дивлюсь, как может спать жестокий шах,
- Взывает горестно: «Кто тут? Кто тут?»
- Друг виночерпий, напои тюрчанку эту допьяна,
- В последний раз не видела его!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты мудростью войну предотвращай,
- Что мне советуешь ты, ослепленный
- Заботою сердца их сокрушил он,—
- Не дым, а вздохи горя исходили
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прекрасен этот миг, когда в душе весна.
- В разлуке с милым обливаясь кровью,
- И в бедности всех будет затмевать.
- Слух средь купцов до дальних стран прошел,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты — мяч, гонимый по полю клюкой.
- До того ж, как до райских дверей мне добресть, дела нет мне.
- Для детей своих участи хочет худой?
- О Саади, когда тебя заботы ввергнут в сон,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всегда нуждаемся мы, люди, в хорошем дружеском общенье,
- Приютом избрать пустынный утес я жажду.
- Никто там даже не вздохнет о доме сиротливо.
- Сказали: «Будь царем его земли.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Любовь их длилась месяц, длилась год.
- Опять, опять страшит его разлука!
- То превратился гроб его в престол.
- Когда бы стала перлами роса,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Велят не объяснять, не сочинять.
- Но ты у глаз моих спроси, какой бывает ночь?
- Другой кинжал в затылок устремится.
- А греховность – от знаний, невеждой живи!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вопросы обращал к простому люду.
- И сам, увы, дойти не в силах к вам.
- Увидев сына шаха на коне,
- Пылинка, улетев, землею вскоре стала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда ты явилась в блеске живом тонкой твоей красоты,
- Почему благосклонно соперников слушаешь ты?
- С верхней губкой, оттененной мускусным пушком,
- Сам на себя он наложил запрет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благородная — тело она бережет,
- Алванда выше гребень стен вставал.
- Но в море дивы разъяренных волн
- Чтоб завершил он замыслы отца,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Гляди, как плоть моя измождена.
- С войсками на арабских скакунах
- Если сердце свое потеряю когда-то,
- О, внемли моленьям несчастных, тобою покинутых в мире!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поднялся и повел войска на Чин.
- Не покажут тебе к озарению путь.
- И дверцу мне открой в приют любви!
- Все рассмеялись: «Ты б сидел молчком!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Огонь свечи в груди моей живет,
- Над полем стрелы, не минуя цели.
- «Души отдайте!» — страстным другого нет назначенья, нет!
- Все зданья падут, разрушась, и травы на них взрастут,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вокруг тебя плетут густые сети.
- Кто сможет рассказать? Вопрос для мудреца…
- Я, так и быть, чалму тебе дарю!»
- Людям без сердца немилость твоя безразлична и милость твоя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мой позор далеко по земле прошагал,
- Забыл, отверг он слово назиданья
- И, уходя, такое говорил он:
- В Искандарии-городе жила
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты еле видного жалеешь мне кивка.
- Блаженный ветер полей цветы и радость принес.
- Царь, слыша говор, слух свой навострил;
- Я всю ночь до рассвета просидел, своих глаз не смыкая,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В селении добычи не нашли
- Шелку много на базаре и за деньги шьет портной.
- Сказала: «Но дела — не кудри, запутать их — опасно».
- Всю разделил страну и бремя власти,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Доселе не касалась нас беда.
- От беспокойных локонов ее
- Коль, кроме твоего лица, увижу в мире что-нибудь,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В уголке мы укрылись с кувшином вина.
- Надежду нам подаст в тяжелый час,
- Жизнь у того поистине полна.
- Когда лучи рассвета заблестели,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне тяжело, а ты мне не помог:
- Иди врачуй горенье ран душевных,
- Он сыплет нам рубины красноречья,
- Глядят: лежит он тяжело больной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так от алифа он до каф дошел,
- Исторгнет звуки, полные томленья,
- Она другим старалась помогать.
- Водою близости, желанная, залей,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Там верности не будет никогда,
- Тебе открою тайну ото всех вдали —
- То лев я свирепый, волк алчущий, злая змея,
- Проструятся ли поэтовы стихи
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О молодость моя, ликующая птица!
- Восток и Запад измерять шагами —
- Чтоб истину открыто возглашать?
- Воздал, как море, от своих щедрот
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бессмысленно таиться от любви:
- Не скроют солнца твоего ума.
- Не светоч истины ли он? Я уж давно влюблен.
- Роза — тень любимых щек, как тебе известно…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И мне не страшно, рад сгореть в огне я.
- Но тихонько и одна — приди!
- Восходят на небо звезды, чтоб нас озирать;
- Как зеркало, чело ее блистало,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нельзя над бедняками издеваться,
- Занозу вынь ему, омой от пыли,
- РАССКАЗ О ПРАЧКЕ И ЦАПЛЕ
- И воротился он к отцу в смятенье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И значит, наверстаю в Рамазан!
- На тебя, как на ягненка, смотрит кто-нибудь другой.
- Когда судьба возносит подлеца,
- «Вот лжец! Мошенник! Низкая душа!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть я один все муки приму, что ты несешь для людей!
- Но камни, что в меня бросаешь, не удостою я вниманья.
- Когда нальет вина вам в бокалы виночерпий,
- Дирхемов верных десять весит он…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Путь у нас с тобой совместный — так идем же в погребок!
- И все ушло… Какой-то сон бесплотный
- Отец сердился, флейту отнимал он.
- «О кааба надежд и страха мира,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дивлюсь, как может спать жестокий шах,
- Взывает горестно: «Кто тут? Кто тут?»
- Друг виночерпий, напои тюрчанку эту допьяна,
- В последний раз не видела его!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты мудростью войну предотвращай,
- Что мне советуешь ты, ослепленный
- Заботою сердца их сокрушил он,—
- Не дым, а вздохи горя исходили
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прекрасен этот миг, когда в душе весна.
- В разлуке с милым обливаясь кровью,
- И в бедности всех будет затмевать.
- Слух средь купцов до дальних стран прошел,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты — мяч, гонимый по полю клюкой.
- До того ж, как до райских дверей мне добресть, дела нет мне.
- Для детей своих участи хочет худой?
- О Саади, когда тебя заботы ввергнут в сон,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всегда нуждаемся мы, люди, в хорошем дружеском общенье,
- Приютом избрать пустынный утес я жажду.
- Никто там даже не вздохнет о доме сиротливо.
- Сказали: «Будь царем его земли.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Любовь их длилась месяц, длилась год.
- Опять, опять страшит его разлука!
- То превратился гроб его в престол.
- Когда бы стала перлами роса,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Велят не объяснять, не сочинять.
- Но ты у глаз моих спроси, какой бывает ночь?
- Другой кинжал в затылок устремится.
- А греховность – от знаний, невеждой живи!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вопросы обращал к простому люду.
- И сам, увы, дойти не в силах к вам.
- Увидев сына шаха на коне,
- Пылинка, улетев, землею вскоре стала.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда ты явилась в блеске живом тонкой твоей красоты,
- Почему благосклонно соперников слушаешь ты?
- С верхней губкой, оттененной мускусным пушком,
- Сам на себя он наложил запрет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благородная — тело она бережет,
- Алванда выше гребень стен вставал.
- Но в море дивы разъяренных волн
- Чтоб завершил он замыслы отца,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Гляди, как плоть моя измождена.
- С войсками на арабских скакунах
- Если сердце свое потеряю когда-то,
- О, внемли моленьям несчастных, тобою покинутых в мире!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поднялся и повел войска на Чин.
- Не покажут тебе к озарению путь.
- И дверцу мне открой в приют любви!
- Все рассмеялись: «Ты б сидел молчком!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Огонь свечи в груди моей живет,
- Над полем стрелы, не минуя цели.
- «Души отдайте!» — страстным другого нет назначенья, нет!
- Все зданья падут, разрушась, и травы на них взрастут,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вокруг тебя плетут густые сети.
- Кто сможет рассказать? Вопрос для мудреца…
- Я, так и быть, чалму тебе дарю!»
- Людям без сердца немилость твоя безразлична и милость твоя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мой позор далеко по земле прошагал,
- Забыл, отверг он слово назиданья
- И, уходя, такое говорил он:
- В Искандарии-городе жила
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты еле видного жалеешь мне кивка.
- Блаженный ветер полей цветы и радость принес.
- Царь, слыша говор, слух свой навострил;
- Я всю ночь до рассвета просидел, своих глаз не смыкая,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В селении добычи не нашли
- Шелку много на базаре и за деньги шьет портной.
- Сказала: «Но дела — не кудри, запутать их — опасно».
- Всю разделил страну и бремя власти,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***