- Лицом к следам твоих сандалий я прикасаюсь… О блаженство,
-
Повесила светильники, и в блеске
- Ты скажешь — это с высоты высот
- Я драгоценные утратил дни,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так лучше пусть добром нас помянут.
-
Мне позавидовать бы мог любой султан!
- «О шах! Будь знаньем тайны одарен,
- Когда слова, как перлы, просверлил он,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мы ваш обман, лгуны, разоблачим».
-
О, гончары, вы месите не глину —
- Коль от тебя уйду, обет нарушу!
- И ближе всех душе султана стал.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В вине я вижу алый дух огня
-
Мы ж – тоской и кладбищенской думой полны.
- «Что пил ты?» — стражник пьяного спросил.
- То бородами пыль со стен мели.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем? – лишь Он, тебя пустивший, знает.
-
Будто сердце в стремленье к великому морю
- Должно быть, он не знал, что мнр мне нужен,
- Красота Юсуфа, знаю, в Зулейхе зажгла желанья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Сам видишь — в барабан я колочу!»
-
О ТОМ, КАК ХАЛИФ УВИДЕЛ ЛЕЙЛИ
- И золото, и мускус, и каменья
- Веселье возвращается, как в те шальные дни!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мы все его пытались увещать,
-
И только узел смерти не распутал, нет.
- (У щедрого такого нет порядка,
- Унижен я любовью, жизнью пьян!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И пей вино, и исполняй желанья сердца…
-
На сердце Зулейхи — скорбей печать.
- Ведь и громкая слава великих мужей — не навечно.
- Снеси ты набожность в кабак, — не стоит с показной возиться!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Идет без устали, придет — и что же видит он?
-
ПИСЬМО АРАСТУ К МАТЕРИ ИСКAHДАРА
- Не вмещается в сердце все счастье, что в мире я взял.
- На кладбище и горько причитал:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где лишь в молитвах суть, где только в лютнях суть?
-
И оттого-то стук его ты слушай не дыша.
- Вор этот подлый убежал туда!
- Стоит бокал с вином, источник света в нем,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как счастлив нищий тот полунагой,
-
И безыскусным пеньем не греши.
- Навстречу – старец, он кувшин едва волок.
- Все, что живет, опутано тобой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отринь о бренном мелкие заботы!
-
Но власти нет над тайной изреченной.
- Всей тоскою людской тосковала свирель,
- О, наливай, кумир, прелестница моя,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Который бы пред бурей не дрожал.
-
И птиц таких, — хоть весь объезди свет,—
- Над миром засияла, как весна,
- С любовью соловей, — все в том же он бреду!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Дружи с разумными людьми, чтобы не знать мытарства,
-
Оставшиеся дни добром сочти.
- Лишь знанье высоким достигни главенства
- Фригийский узел Гордия-царя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- К ограничению себя таким стремиться надо.
-
Не внушай ты дурного и злобным не будь!
- Когда ты здесь — я как роса, а нет тебя — я словно яд…
- Он по пятам идет за мной, как тень.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Пусть не плод померанца — свою руку безумец порежет,
-
Зa теми цепями в погоне безумцы сбились бы с ног.
- Ты — кипарис, по кипарис не блещет полнолуньем щек.
- Без помощи подняться бы не смог.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет таких, кто проник бы в Твое совершенство.
-
Прощай! Прими последний мой привет,
- Она пришла, в твою стучится дверь.
- И нужно сок алоэ применить,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я весь не стою и полушки медной».
-
Чтоб люди изверга остереглись.
- А вы – горазды спать, и все вам нипочем!
- Я пью вино не для веселья, я пью не для разврата,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ловушки, ямы на моем пути.
-
А птица ей: «Больна я и стара.
- С тем сокровищем разума, что под охраной небес,
- Если б солнечный лик не скрывала густой кисеей.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Благородства не ищи у надменных владык:
-
Она такой блистать красою стала,
- К чему ей мир, что пуст и безотраден?
- Вот, например, на заседанье придут к духовному главе,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все деньги надо у него отнять!»
-
И уши просьб возлюбленной не слышат.
- Напиток смерти темный. И приблизит
- И жил в те годы — мудростью высок —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Запечатленной тайны клад откапывать — напрасный труд.
-
Когда добром не может зла пресечь,
- Хочу, светильник засветив, безгрешно любоваться сном.
- Перед его делами в изумленье,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тот, кто душой и сердцем обладает.
-
Вот срок кормленья грудью миновал,
- Пылинка я, а ты — сияющее солнце:
- Душа его от гнева пламенела.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вы — закона дух и буква, веры твердь, ислама львы,
-
Цвет юности моей давно увял,
- От солнца мышь летучая таится.
- Осталось мало, минут и они!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С друзьями за веселыми пирами.
-
Бессмертье — ты, но посмотри: мертва
- То грязью позора клеймит их порока ступня.
- Не мечись туда-сюда, точно мяч.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да лучше руку мне б свою сломать,
-
И вот к царевне в дом его несут,
- Ты — цель моя, и свет, и сновиденье.
- Говорят, человек ремесло должен знать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб с сердца все следы тщеславья смыть!
-
Что мускус перед бурей грозовой?»
- Ученость покорится хитрым чарам!»
- Ту женщину привел в твои чертоги».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мир и вражда, отрава и лекарство,—
-
Зуннара, церкви и колоколов довольно.
- Наложит тетиву на лук бровей,
- То в лад они, притопывая, шли,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Теперь один я. Если враг нагрянет,
-
Вкруг меня все гуще злоба и гоненья все сильней?
- Унынию, мой друг, не поддавайся,
- Сказал суфий: «Сполна мне этот зверь
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)