04-20-2021, 07:28 AM
- Кто ж раздавил тебя, как муравья?»
- И, взявши суковатую дубину,
- Чтобы затмили где-нибудь твоих очей горячий взгляд.
- По тысяче рабынь и стройных слуг,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так рыба на песке, в мученьях, тоскует по морским волнам.
- Равнять себя пророкам и святым.
- У этих шахов правды не найдете,
- Ведь в небесах – как жить – решили еще вчера.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не знал бы мир ни распри, ни вражды.
- В нем эхо породит твой шаг любой.
- Я кубок поднесу — он пьяным станет,
- Я подвезу тебя, достойный муж!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Превыше, чем державному отцу.
- Зато в стране народ живет счастливо!» —
- Вы подняли меня, как солнце дня,
- Обняв друг друга и лаская взглядом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И думать некогда тебе о Судном дне.
- РАССКАЗ О ВЕРБЛЮДЕ И ЛИСЕ
- Не вам судить! Об этом знает бог!
- Пускай не всякий мыслит так! Наверно,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я в мольбах слово Истины вновь повторяю:
- Зачем живая мне вода из рук пророка самого,
- Арабский и египетский народ!
- Три рода в мире знаю я людей,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты ветки роз прелестней несравненно.
- За каждым покупателем глядел.
- Я вижу: счастья моего звезду
- Меня расспрашивать напрасно, на шее у меня — аркан».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я отдавала, к их припав ногам,
- Похолодел больной от этих слов,
- А возгордившись, Валаам из человека станет псом.
- Когда владыка истинный царит?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Остались лишь певцов повествованья.
- Не мучь безмерно душу каждый час
- Последствия насилия и гнета.
- Горем сердце мое твоя смерть обожгла.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где ж сердце сможет сердцу сказать, как путь его был суров?
- Как бы пила целительный бальзам.
- Набитый ветром ты пустой бурдюк!
- Зачем же мне с таким поверил жаром?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С жгутом травинок к птице подползла
- Парвиз спросил: «Совет ты можешь дать,
- Но ябедник мускус дохнул мне в лицо и тайны твои рассказал.
- Земля ему, ты скажешь, стала тесной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- ПИСЬМО ИСКАНДАРА АРАСТУ
- Чтоб научиться двигать жизнь вперед.
- Ты дружбы не води с тем, кто глупей тебя.
- Я совершаю зло, Ты – злом караешь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказала: «Начертай на перстне, что ты мне предан страстно».
- Умывает он поле прохладной росой,
- Ты, мудрый, помни: сердце — тайн темница,
- Живот округлый, как источник света,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как проживешь ее, так и пройдет она.
- На все время до Судного дня я был бы доволен своею судьбой!
- «Ты славно говоришь, прекрасно учишь,
- Тут отрезвился шах — губитель душ,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То, словно Иов, терпелив я, покорен и тих,
- А муж, что пса такого воспитал.
- Коварством извлеку из бурных вод.
- И продали осла, и принесли
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он пригвождал к челу шелом булатный.
- Вместе солнцу с луною подобен твой лик,
- Восхвалять вино и розы райской радостной страны.
- Должна быть тайна в сердце мудреца,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зато хорош собой, умен, учен!
- Глупец, не смей, как тень, за мной влачиться.
- Боюсь, что в этот мир не вступим мы опять,
- Рука, что когда-то на персях подруги была.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С полпуда рвани он в чалму набил,
- В нем сплошь пестрит грехов моих избыток.
- Все гости стали пить его здоровье.
- Наступил этот праздника радостный час,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все скажут: «Вот каким скупым он стал!
- По-прежнему упорствовал Юсуф.
- «Что вы за люди! — грек воскликнул им.—
- Был мудрый муж дервиш правдоречив,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда само зерно не пропадет.
- Кроме думы о тебе, не вкушает сердце пищи.
- Повсюду — злато на его пути,
- Он сам живую с миром связь, как пуповину, перегрыз,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль будет слабый здесь тобой обижен!
- Цари, что вечной славой засияли,
- Испей вина, богатство Махмуда – лишь в вине.
- Неужто рок ты хочешь отстранить?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но каждый вздох мой порождает пламя
- Узнала: скачет издали азиз.
- А Саламан — в тоске по ней — сгорел.
- Меч – разлука с собой – это лучше, чем жить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И о любви сказанья зазвенели.
- Царь вопросил мудрейших, встав с постели,
- Как сделалась ты нищенкой седою?»
- Он не послушает разумных слов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но я терплю, как терпит рыба, что на песке изнемогла.
- три духа несет!»
- И мудреца в темницу заточили,—
- Красавица, услышав эту речь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не диво, что лишь униженья, что лишь гоненья знает странник!»
- Колоть пошел цирюльник. Снова тот
- Рожденный, блага прежнего лишен,
- Весь дом твой прахом по ветру пойдет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не знал Юсуф, что во дворце таилось,
- Ты камень — камнем я тебя разрушу,
- Когда тебя встречаю, каждый раз
- Но скукою ненужных повторений
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кладет яйцо обмана, бредней смеси.
- Как пировать я с юными могу,
- И грубых дел остерегайся, друг!
- Погляди на лицемеров: ведь от них
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ставь на плечо, — казвинец отвечал,—
- Забрать его богатство — грех большой.
- Живущий духом чужд телесных нег.
- Взор и сердце в боренье. С тетивы ее взгляда
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как злого издевательства навет.
- Так быстро нас до края довели! Как жаль!
- Услышь Саади! Он всей жизнью стремится к тебе, как молитва.
- То как же счастье мы в любви найдем?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И, взявши суковатую дубину,
- Чтобы затмили где-нибудь твоих очей горячий взгляд.
- По тысяче рабынь и стройных слуг,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так рыба на песке, в мученьях, тоскует по морским волнам.
- Равнять себя пророкам и святым.
- У этих шахов правды не найдете,
- Ведь в небесах – как жить – решили еще вчера.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не знал бы мир ни распри, ни вражды.
- В нем эхо породит твой шаг любой.
- Я кубок поднесу — он пьяным станет,
- Я подвезу тебя, достойный муж!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Превыше, чем державному отцу.
- Зато в стране народ живет счастливо!» —
- Вы подняли меня, как солнце дня,
- Обняв друг друга и лаская взглядом.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И думать некогда тебе о Судном дне.
- РАССКАЗ О ВЕРБЛЮДЕ И ЛИСЕ
- Не вам судить! Об этом знает бог!
- Пускай не всякий мыслит так! Наверно,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я в мольбах слово Истины вновь повторяю:
- Зачем живая мне вода из рук пророка самого,
- Арабский и египетский народ!
- Три рода в мире знаю я людей,—
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты ветки роз прелестней несравненно.
- За каждым покупателем глядел.
- Я вижу: счастья моего звезду
- Меня расспрашивать напрасно, на шее у меня — аркан».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я отдавала, к их припав ногам,
- Похолодел больной от этих слов,
- А возгордившись, Валаам из человека станет псом.
- Когда владыка истинный царит?»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Остались лишь певцов повествованья.
- Не мучь безмерно душу каждый час
- Последствия насилия и гнета.
- Горем сердце мое твоя смерть обожгла.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Где ж сердце сможет сердцу сказать, как путь его был суров?
- Как бы пила целительный бальзам.
- Набитый ветром ты пустой бурдюк!
- Зачем же мне с таким поверил жаром?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С жгутом травинок к птице подползла
- Парвиз спросил: «Совет ты можешь дать,
- Но ябедник мускус дохнул мне в лицо и тайны твои рассказал.
- Земля ему, ты скажешь, стала тесной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- ПИСЬМО ИСКАНДАРА АРАСТУ
- Чтоб научиться двигать жизнь вперед.
- Ты дружбы не води с тем, кто глупей тебя.
- Я совершаю зло, Ты – злом караешь.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказала: «Начертай на перстне, что ты мне предан страстно».
- Умывает он поле прохладной росой,
- Ты, мудрый, помни: сердце — тайн темница,
- Живот округлый, как источник света,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как проживешь ее, так и пройдет она.
- На все время до Судного дня я был бы доволен своею судьбой!
- «Ты славно говоришь, прекрасно учишь,
- Тут отрезвился шах — губитель душ,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То, словно Иов, терпелив я, покорен и тих,
- А муж, что пса такого воспитал.
- Коварством извлеку из бурных вод.
- И продали осла, и принесли
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он пригвождал к челу шелом булатный.
- Вместе солнцу с луною подобен твой лик,
- Восхвалять вино и розы райской радостной страны.
- Должна быть тайна в сердце мудреца,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зато хорош собой, умен, учен!
- Глупец, не смей, как тень, за мной влачиться.
- Боюсь, что в этот мир не вступим мы опять,
- Рука, что когда-то на персях подруги была.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- С полпуда рвани он в чалму набил,
- В нем сплошь пестрит грехов моих избыток.
- Все гости стали пить его здоровье.
- Наступил этот праздника радостный час,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все скажут: «Вот каким скупым он стал!
- По-прежнему упорствовал Юсуф.
- «Что вы за люди! — грек воскликнул им.—
- Был мудрый муж дервиш правдоречив,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Когда само зерно не пропадет.
- Кроме думы о тебе, не вкушает сердце пищи.
- Повсюду — злато на его пути,
- Он сам живую с миром связь, как пуповину, перегрыз,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Коль будет слабый здесь тобой обижен!
- Цари, что вечной славой засияли,
- Испей вина, богатство Махмуда – лишь в вине.
- Неужто рок ты хочешь отстранить?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но каждый вздох мой порождает пламя
- Узнала: скачет издали азиз.
- А Саламан — в тоске по ней — сгорел.
- Меч – разлука с собой – это лучше, чем жить.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И о любви сказанья зазвенели.
- Царь вопросил мудрейших, встав с постели,
- Как сделалась ты нищенкой седою?»
- Он не послушает разумных слов.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но я терплю, как терпит рыба, что на песке изнемогла.
- три духа несет!»
- И мудреца в темницу заточили,—
- Красавица, услышав эту речь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не диво, что лишь униженья, что лишь гоненья знает странник!»
- Колоть пошел цирюльник. Снова тот
- Рожденный, блага прежнего лишен,
- Весь дом твой прахом по ветру пойдет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не знал Юсуф, что во дворце таилось,
- Ты камень — камнем я тебя разрушу,
- Когда тебя встречаю, каждый раз
- Но скукою ненужных повторений
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Кладет яйцо обмана, бредней смеси.
- Как пировать я с юными могу,
- И грубых дел остерегайся, друг!
- Погляди на лицемеров: ведь от них
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ставь на плечо, — казвинец отвечал,—
- Забрать его богатство — грех большой.
- Живущий духом чужд телесных нег.
- Взор и сердце в боренье. С тетивы ее взгляда
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как злого издевательства навет.
- Так быстро нас до края довели! Как жаль!
- Услышь Саади! Он всей жизнью стремится к тебе, как молитва.
- То как же счастье мы в любви найдем?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)