04-19-2021, 03:02 PM
- На престол холма восходит с опахалом роз весна.
- Бесценный, редкий перл в моем зобу.
- Не друг, а демон — в ад тебя ведущий,
- Вообрази скорей, Что нет тебя, и действуй вольнее, веселись!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но верный от этой стрелы не отпрянет в смятенье.
- От речи той волшебной и неясной
- Женою доброй, честной дорожи,
- Сказал: «Ты добротой весь мир потряс,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он спит, но разве может спать она,
- И принесло желанные плоды.
- Длань щедрости ты простирай при жизни,
- Да лучше руку мне б свою сломать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Никто к тебе на помощь не придет…
- Иди путем добра, твори добро!
- Взлелей его, прими под сень свою.
- Потом повергнет в прах, всего лишит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, если б мне досталась нить, связующая нас,
- Свое сокровище беречь я буду.
- В единодушье с милою женой
- Но разве красота твоя ему дана?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вокруг святыни той пустыня от жажды яростной изныла.
- Не говорят: «Полегче, сделай милость!» —
- И поклонился весь Восток ему.
- Разлученному мне дня не радостен свет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бахман сказал, вступив на путь кровавый:
- «Пусть Бык не лгал, и пусть Баран не лгал,
- Услышь! И надежды и мира над ним опусти покрывало!
- Не испытал позора униженья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От зависти и злобы, как от яда,
- Есть у меня светило без порока.
- Хоть счастьем в мире где ни побывал,
- И створки раковины расколол,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Преступник за вину свою в ответе,
- О ты, чей путь меня привел к желанной влаге высшей цели,—
- Сказал: «Явилось множество воров.
- А ты? В каких пируешь ты садах?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ответствуй нам, о добрый человек!»
- Смотри: грозит бедою это пламя,—
- Его дарят похмельем сладким слезы.
- Ведь настигнет беда, и гончар неизвестный
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь, рассекая крыльями эфир,
- А если ты упорствуешь, так вот —
- Но дух воспрянет, пепел отряхнет.
- Былых времен историки для нас
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Верен времени будь и к Кавсару склонись,
- Хакан тебя подарком столь скупым
- Он сам — запальчивый, в решеньях скорый —
- Не отдыхал он от ударов палки.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Подкапывался под чужой забор.
- Ведь судилище верных досель никому
- Ведь сердце жадно встречи ждет с желанным именем твоим,—
- Потому что неподвижна, не вращается луной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И в Рум письмо доставить повелел.
- Иль с мудростью и правдой попрощайся.
- Острей калама доводы нашел он,
- О первенстве средь вас не мыслю я.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не надо их упреками губить,
- Старик: «Я кашляю, дышу с трудом».
- Он приведет корову продавать —
- В слезах, питаясь горькою травой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Постиг он свет, и счастье, и покой.
- А что же небо? Небо – в стороне.
- Сказала: «Разбуди! Полна я муки,
- Мне чуждой стала мадраса, и ханака мне не нужна,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В ряду зубов открылась брешь, но губы свежие подруги
- Светильник зрячих, солнце чистоты!
- Тогда и в мире жить спокойно будем,
- Над розой дождь струится проливной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я с мужем, жившим там отшельником и нищим.
- Эта капля, попав в бесконечное море,
- «И слава богу! — я скажу в ответ.—
- То принял сын державу и венец.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что и красноречивым каламом их не описать.
- Сколько можно болтать о Джамшидовой чаше?
- Чадру стихов соткавший мой язык
- Пусть буду я сто лет гореть в огне,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То, что скрыто от наших телесных очей,
- Ты и в лицо услышишь обвиненье».
- Базарный вор, по глупости своей,
- Грудь и плечи ее, грудь и плечи ее, грудь и плечи ее!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А утром разошлись, сказав: «Пора!»
- А я стою, пока сгорю дотла.
- Коль муж и дряхл, и борода седа,
- Смерть в окно к хвастунишке стучит: «Это — я!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если сердце увела, то и душой моей владей!
- В дороге ничего не оставляйте —
- Пусть истины не знаем, наплевать!
- И третий мученик идет за ним:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Друга нет на пути одиноком моем — кроме скорби.
- На порог Твой возводит с надеждою взор!
- Но все идет лишь так, как Он предначертал.
- Лет двадцати была едва ль она.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И слезы заменили ей румяна.
- О чем ты вспомнил? О делах веков?
- Я золотом хвастливо не блещу,
- Свободны от земли, от ветра, от воды…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Трезвей тебя я пьяный во сто раз:
- А ты — осел, оставшийся ослом!..»
- Если жизнь провесть ты хочешь, как осел, в еде и сне,
- И воду жизни во тьме, недоступной зренью, мне дали.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иначе наше счастье он, как птицу, в клетку заточит.
- Покинут наши души плоть – настанет этот час.
- От слов ее почувствовал я вдруг
- Увидел остров средь пустынных вод,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всех друзей, не ожидая, чтоб они
- РАССКАЗ О ХИТРОЙ ПТИЦЕ И ГЛУПОЙ РЫБЕ
- Да будет в них пример иным царям.
- Один правитель тяжко заболел,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смогу ли выразить благодаренье?
- А невдали, в распахнутых дверях,
- Твои молитвы в стонах их потонут.
- Нам ни тиран, ни деспот не нужны».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ах ты осел! — несчастный завопил.—
- И я готов сказать: природа, ты права.
- С этим чистым вином и притом – у меня!
- Не нужна нерадивому древняя книга познанья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бесценный, редкий перл в моем зобу.
- Не друг, а демон — в ад тебя ведущий,
- Вообрази скорей, Что нет тебя, и действуй вольнее, веселись!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но верный от этой стрелы не отпрянет в смятенье.
- От речи той волшебной и неясной
- Женою доброй, честной дорожи,
- Сказал: «Ты добротой весь мир потряс,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он спит, но разве может спать она,
- И принесло желанные плоды.
- Длань щедрости ты простирай при жизни,
- Да лучше руку мне б свою сломать,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Никто к тебе на помощь не придет…
- Иди путем добра, твори добро!
- Взлелей его, прими под сень свою.
- Потом повергнет в прах, всего лишит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, если б мне досталась нить, связующая нас,
- Свое сокровище беречь я буду.
- В единодушье с милою женой
- Но разве красота твоя ему дана?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вокруг святыни той пустыня от жажды яростной изныла.
- Не говорят: «Полегче, сделай милость!» —
- И поклонился весь Восток ему.
- Разлученному мне дня не радостен свет!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бахман сказал, вступив на путь кровавый:
- «Пусть Бык не лгал, и пусть Баран не лгал,
- Услышь! И надежды и мира над ним опусти покрывало!
- Не испытал позора униженья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От зависти и злобы, как от яда,
- Есть у меня светило без порока.
- Хоть счастьем в мире где ни побывал,
- И створки раковины расколол,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Преступник за вину свою в ответе,
- О ты, чей путь меня привел к желанной влаге высшей цели,—
- Сказал: «Явилось множество воров.
- А ты? В каких пируешь ты садах?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ответствуй нам, о добрый человек!»
- Смотри: грозит бедою это пламя,—
- Его дарят похмельем сладким слезы.
- Ведь настигнет беда, и гончар неизвестный
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь, рассекая крыльями эфир,
- А если ты упорствуешь, так вот —
- Но дух воспрянет, пепел отряхнет.
- Былых времен историки для нас
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Верен времени будь и к Кавсару склонись,
- Хакан тебя подарком столь скупым
- Он сам — запальчивый, в решеньях скорый —
- Не отдыхал он от ударов палки.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Подкапывался под чужой забор.
- Ведь судилище верных досель никому
- Ведь сердце жадно встречи ждет с желанным именем твоим,—
- Потому что неподвижна, не вращается луной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И в Рум письмо доставить повелел.
- Иль с мудростью и правдой попрощайся.
- Острей калама доводы нашел он,
- О первенстве средь вас не мыслю я.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не надо их упреками губить,
- Старик: «Я кашляю, дышу с трудом».
- Он приведет корову продавать —
- В слезах, питаясь горькою травой,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Постиг он свет, и счастье, и покой.
- А что же небо? Небо – в стороне.
- Сказала: «Разбуди! Полна я муки,
- Мне чуждой стала мадраса, и ханака мне не нужна,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В ряду зубов открылась брешь, но губы свежие подруги
- Светильник зрячих, солнце чистоты!
- Тогда и в мире жить спокойно будем,
- Над розой дождь струится проливной.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я с мужем, жившим там отшельником и нищим.
- Эта капля, попав в бесконечное море,
- «И слава богу! — я скажу в ответ.—
- То принял сын державу и венец.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что и красноречивым каламом их не описать.
- Сколько можно болтать о Джамшидовой чаше?
- Чадру стихов соткавший мой язык
- Пусть буду я сто лет гореть в огне,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То, что скрыто от наших телесных очей,
- Ты и в лицо услышишь обвиненье».
- Базарный вор, по глупости своей,
- Грудь и плечи ее, грудь и плечи ее, грудь и плечи ее!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А утром разошлись, сказав: «Пора!»
- А я стою, пока сгорю дотла.
- Коль муж и дряхл, и борода седа,
- Смерть в окно к хвастунишке стучит: «Это — я!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но если сердце увела, то и душой моей владей!
- В дороге ничего не оставляйте —
- Пусть истины не знаем, наплевать!
- И третий мученик идет за ним:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Друга нет на пути одиноком моем — кроме скорби.
- На порог Твой возводит с надеждою взор!
- Но все идет лишь так, как Он предначертал.
- Лет двадцати была едва ль она.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И слезы заменили ей румяна.
- О чем ты вспомнил? О делах веков?
- Я золотом хвастливо не блещу,
- Свободны от земли, от ветра, от воды…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Трезвей тебя я пьяный во сто раз:
- А ты — осел, оставшийся ослом!..»
- Если жизнь провесть ты хочешь, как осел, в еде и сне,
- И воду жизни во тьме, недоступной зренью, мне дали.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Иначе наше счастье он, как птицу, в клетку заточит.
- Покинут наши души плоть – настанет этот час.
- От слов ее почувствовал я вдруг
- Увидел остров средь пустынных вод,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всех друзей, не ожидая, чтоб они
- РАССКАЗ О ХИТРОЙ ПТИЦЕ И ГЛУПОЙ РЫБЕ
- Да будет в них пример иным царям.
- Один правитель тяжко заболел,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Смогу ли выразить благодаренье?
- А невдали, в распахнутых дверях,
- Твои молитвы в стонах их потонут.
- Нам ни тиран, ни деспот не нужны».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Ах ты осел! — несчастный завопил.—
- И я готов сказать: природа, ты права.
- С этим чистым вином и притом – у меня!
- Не нужна нерадивому древняя книга познанья,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***