04-18-2021, 01:53 PM
- Коль будешь резок, ближних невзлюбя,
- Так все равно: хоть море будь кругом!»
- А тюрок перебил их: «Что за шум,
- То на пути добра и правды стой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был низвергнут, но дождешься снова сана, — не тужи.
- Он то и дело тер свои глаза,
- «Негодная! — учитель возопил.—
- Смирись, покайся! Или будет поздно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ученик кузнеца к окончанию дня,
- Ведь у тебя сгорела лишь пола,
- Глядела птица на простор морской,
- Если сам топором ты поранил себя,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Достойнейшим всегда внимай, благоговея.
- За голову ты схватишься, как муха.
- Спешил мой юный разум – искал и рай и ад.
- На серьги перлов не жалей и лала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Увы, ученый муж! — промолвил мореход.—
- Приоткрой, к зерну с водой птицу сердца подпусти.
- Его из сердца вычеркни ты разом».
- О ты, что в сердцах обитаешь! О ты, что, как облако, таешь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но в мире скорби должен был брести.
- Дорожным прахом стань, хоть в небе будь свой дом,
- Чтоб урожай надежд твоих созрел,
- Слышал я, промолвил кто-то: «Наши доблести — богатство!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отрекшийся от нужд людских, себе лишь нужный самому?
- Пусть люди, что грехов моих не знают,
- И полный жбан руками обниму…
- Сталь закаленную разгрызть зубами,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь я — Хатам. Пусть я хозяин твой,
- И к людям всем, к народу, справедлив,
- И вдруг внезапно чем-то заболел».
- Печатка перстня свойством обладает
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От одного лишь вида моего!»
- Мне любовь казалась легкой, да беда все прибывала.
- Как будто книгу мудрости открыл он.
- Один вскричал, отчаяньем объят:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И доброе, уйдя, оставил имя.
- РАССКАЗ О ЛЮБВИ ДЕВУШКИ К МОЛОДОМУ НЕГРУ
- Так за своим добром следит он, зоркий,
- Христа, Венеру – всех на пир зови!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его перо писало, жизнь рождая,
- О том, как врачевать недуг любой,
- Не помогло мне ни одно лекарство —
- Развалины жизни кипящий разлив окружил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал хозяин: «Тайну мне открой,
- Но ты зачем из рая бунтаря изгнал?
- Но вот умрешь, и Он простит тебя тогда.
- Но может быть владыкою прощен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То шах для стада не пастух, а волк.
- Чтоб с сердца смыть печаль, однажды в ночь
- Пусть клеветник отрады не найдет.
- Ученики, забившись в уголок,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В ночи в слезах свечу зажжет вдовица —
- Невредимо пройдешь над его западней.
- А власть злодея — сущая беда!
- В чьем сердце обитает божество?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И смерть не может жизни их пресечь.
- Беги, о мудрый, зависти людской!
- Что до султана слух о нем достиг.
- От синих погребальных покрывал
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не ставь, султан, престол свой на Кейване,
- Блудница лучше, чем злодей-мужчина.
- Ставь полководца ты главой в войсках,
- Так что же даст мне небосвод — изменчивый игрок?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но жажды знания не утолил.
- Что не липла б ко мне и в судьбе, и в делах.
- Правитель в Мисре жил. Внезапно он
- Беспредельны твои вероломство и зло.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты рад тому, что все вокруг сгорело,
- Хвалу лишь богу можно возносить.
- Луча надежд не видя впереди.
- Другие ж — по беспечности — застряли
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всю жизнь я поклонялась лишь тебе,—
- Что святош во власяницах вся гурьба?
- Смело кулах заломи набекрень, растопчи короны царей!
- И притекли посланцы, как река,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но кто из них войдет в чертоги света
- Она бессмертна — а умрет лишь то, что видит глаз.
- Все розы в цветнике моем увяли.
- Река была быстра и широка,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб амальгаму злобы с сердца смыть,
- Не верь ни врачам, ни бальзаму! Болезнь твоя неисцелима!
- Гляди – мою рубашку счастья изорвал.
- Жил некий юноша, белье стирая.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб под защитой льва моя спина
- Для этих — мудрец, для тех — отшельник, безумец,
- Разорванное на куски я б это сердце сшил!
- Кто век свой добрым делом не прославит.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Роза хвасталась: я, мол, одежда ее.
- Эй, идущий, ты слаб в передряге не будь,
- Ты озарила страны Рум и Рус.
- Я, как сладким гулабом, как чистым вином, упоен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тогда и люд простой спокойно спит.
- И мир внимал ей, горем потрясенный:
- Два равных, будто в них одна душа,
- Вот что мудрость говорила мне вчера:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покров с лица природы он сорвал,
- Столпились горожане у мечети.
- Чтоб не был я жалким пищим в чертоге царских пиров.
- Когда взялась кормилица за труд,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- До того, как из тела мой дух не взлетел,
- Сказал: «Неправ я был, его ругая,
- Однажды скряга некий, полный страха,
- Ты, царь, народа участь облегчи,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страстно мир тебя жаждет! Подобно Юсуфу,
- Ты не осел благодаря судьбе;
- Уж если ты как птица полетел,
- Разрушающий и созидающий бог,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что пользы в том, когда внутри их ложь!
- А ты проспал. И знать не знаешь – глух.
- Не льсти любезно ищущим вражды.
- И нужно сок алоэ применить,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне говорили, — ты добра к страдальцам, сломанным судьбой…
- Что гибнет странник, от жары сгорая.
- Спустились в нижний мир. Никто не спас.
- Сказал: «Два властелина мне страшны:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так все равно: хоть море будь кругом!»
- А тюрок перебил их: «Что за шум,
- То на пути добра и правды стой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Был низвергнут, но дождешься снова сана, — не тужи.
- Он то и дело тер свои глаза,
- «Негодная! — учитель возопил.—
- Смирись, покайся! Или будет поздно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ученик кузнеца к окончанию дня,
- Ведь у тебя сгорела лишь пола,
- Глядела птица на простор морской,
- Если сам топором ты поранил себя,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Достойнейшим всегда внимай, благоговея.
- За голову ты схватишься, как муха.
- Спешил мой юный разум – искал и рай и ад.
- На серьги перлов не жалей и лала,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Увы, ученый муж! — промолвил мореход.—
- Приоткрой, к зерну с водой птицу сердца подпусти.
- Его из сердца вычеркни ты разом».
- О ты, что в сердцах обитаешь! О ты, что, как облако, таешь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но в мире скорби должен был брести.
- Дорожным прахом стань, хоть в небе будь свой дом,
- Чтоб урожай надежд твоих созрел,
- Слышал я, промолвил кто-то: «Наши доблести — богатство!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Отрекшийся от нужд людских, себе лишь нужный самому?
- Пусть люди, что грехов моих не знают,
- И полный жбан руками обниму…
- Сталь закаленную разгрызть зубами,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ведь я — Хатам. Пусть я хозяин твой,
- И к людям всем, к народу, справедлив,
- И вдруг внезапно чем-то заболел».
- Печатка перстня свойством обладает
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- От одного лишь вида моего!»
- Мне любовь казалась легкой, да беда все прибывала.
- Как будто книгу мудрости открыл он.
- Один вскричал, отчаяньем объят:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И доброе, уйдя, оставил имя.
- РАССКАЗ О ЛЮБВИ ДЕВУШКИ К МОЛОДОМУ НЕГРУ
- Так за своим добром следит он, зоркий,
- Христа, Венеру – всех на пир зови!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его перо писало, жизнь рождая,
- О том, как врачевать недуг любой,
- Не помогло мне ни одно лекарство —
- Развалины жизни кипящий разлив окружил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал хозяин: «Тайну мне открой,
- Но ты зачем из рая бунтаря изгнал?
- Но вот умрешь, и Он простит тебя тогда.
- Но может быть владыкою прощен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- То шах для стада не пастух, а волк.
- Чтоб с сердца смыть печаль, однажды в ночь
- Пусть клеветник отрады не найдет.
- Ученики, забившись в уголок,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- В ночи в слезах свечу зажжет вдовица —
- Невредимо пройдешь над его западней.
- А власть злодея — сущая беда!
- В чьем сердце обитает божество?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И смерть не может жизни их пресечь.
- Беги, о мудрый, зависти людской!
- Что до султана слух о нем достиг.
- От синих погребальных покрывал
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не ставь, султан, престол свой на Кейване,
- Блудница лучше, чем злодей-мужчина.
- Ставь полководца ты главой в войсках,
- Так что же даст мне небосвод — изменчивый игрок?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но жажды знания не утолил.
- Что не липла б ко мне и в судьбе, и в делах.
- Правитель в Мисре жил. Внезапно он
- Беспредельны твои вероломство и зло.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ты рад тому, что все вокруг сгорело,
- Хвалу лишь богу можно возносить.
- Луча надежд не видя впереди.
- Другие ж — по беспечности — застряли
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Всю жизнь я поклонялась лишь тебе,—
- Что святош во власяницах вся гурьба?
- Смело кулах заломи набекрень, растопчи короны царей!
- И притекли посланцы, как река,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но кто из них войдет в чертоги света
- Она бессмертна — а умрет лишь то, что видит глаз.
- Все розы в цветнике моем увяли.
- Река была быстра и широка,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб амальгаму злобы с сердца смыть,
- Не верь ни врачам, ни бальзаму! Болезнь твоя неисцелима!
- Гляди – мою рубашку счастья изорвал.
- Жил некий юноша, белье стирая.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чтоб под защитой льва моя спина
- Для этих — мудрец, для тех — отшельник, безумец,
- Разорванное на куски я б это сердце сшил!
- Кто век свой добрым делом не прославит.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Роза хвасталась: я, мол, одежда ее.
- Эй, идущий, ты слаб в передряге не будь,
- Ты озарила страны Рум и Рус.
- Я, как сладким гулабом, как чистым вином, упоен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Тогда и люд простой спокойно спит.
- И мир внимал ей, горем потрясенный:
- Два равных, будто в них одна душа,
- Вот что мудрость говорила мне вчера:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покров с лица природы он сорвал,
- Столпились горожане у мечети.
- Чтоб не был я жалким пищим в чертоге царских пиров.
- Когда взялась кормилица за труд,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- До того, как из тела мой дух не взлетел,
- Сказал: «Неправ я был, его ругая,
- Однажды скряга некий, полный страха,
- Ты, царь, народа участь облегчи,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Страстно мир тебя жаждет! Подобно Юсуфу,
- Ты не осел благодаря судьбе;
- Уж если ты как птица полетел,
- Разрушающий и созидающий бог,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что пользы в том, когда внутри их ложь!
- А ты проспал. И знать не знаешь – глух.
- Не льсти любезно ищущим вражды.
- И нужно сок алоэ применить,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Мне говорили, — ты добра к страдальцам, сломанным судьбой…
- Что гибнет странник, от жары сгорая.
- Спустились в нижний мир. Никто не спас.
- Сказал: «Два властелина мне страшны:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***