04-18-2021, 01:37 PM
- И подняли, как трон, и понесли.
- Рождают искорку железо, камень,
- Для этого скорей пойди испей вина.
- Раскаявшись, пусть будет он прощен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Глава десятая. ТАЙНАЯ МОЛИТВА И ОКОНЧАНИЕ КНИГИ
- Его на волю лучше отпустить,
- …Я ей шаль подарил. И, смеясь, сказала она:
- О, виночерпий, глянь – пленительны цветы!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вам — небо, а мне — постиженье ее.
- Всю мудрость книг – за остроту вина!
- Колоть индийский сахар дорогой.
- «Не гневайся! — сказал я. — Сделай милость!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Говорят, что глазам ее лик недоступен —
- Слово с делом примири, чтоб уста и сердце впредь
- Затея, думаешь, простая писать о сложном и простом.
- РАССКАЗ О ХИТРОЙ ПТИЦЕ И ГЛУПОЙ РЫБЕ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вино, хоть обжигает, – печали утоляет,
- Нельзя было его прогнать оттуда.
- На молитвенный свой коврик лей вино, как то позволил
- Перенять бросок роковой — от тебя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взревел, как лев свирепый, наконец:
- Смакуя, пьют друзья кругом, беседуя о том о сем,—
- Шумит под ветром нива — зелена…
- Кто делать дело доброе боится.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вот один казвинский человек
- Пусть ты с красавицей сидишь вдвоем – и это чудо!
- Оп голову склонил, взглянул на пол,—
- И подчинить Добру людей свободных
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Его я добрым словом поддержал.
- Коль он на Фаридуна налетел бы,
- В отчаянье к любимому взывала:
- Взгляни на богача: как жизнь провел он?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прах у твоих дверей к глазам своим прижму —
- Взглянул он в это зеркало — и вот
- Ничьим владыкою, ничьим рабом не быть,—
- Он в долг возьмет — откажется платить!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что за польза в промедленье, если с миром ты одно!
- Увидел старый шах сыновний лик
- Ты разве масло где-нибудь разлил?»
- Говорил рассудок мне: берегись любви!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как нитку, шею скручивал невежд,
- Не ударяй их друг о друга, не разоряй пахучий сад.
- Она, одежды разорвав свои,
- Азиз — в ответ: «Скажи, краса вселенной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зло — истреби и след его сотри.
- В чем суть стремленья Саламаиа к шаху
- Что ж помогать несчастным не идешь ты?
- Покамест власть твоя страданья множит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И Зулейха спросила: «Что за крики?
- Как вору, отруби ты руку полководцу,
- Вот тело бренное мое: лишь глина да вода…
- Как Азраил, она приходит к нам.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из праха предков смастерят надгробия для нас.
- Монету поднял и в кошель вложил.
- Скоро осень у роз лепестки оборвет,
- Пришла, сказала скорбно и сурово:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, проворный гончар, знать тебе не дано,
- И он — от Кафа севера до юга —
- Вставай, пойдем. Не корчи мудреца».
- Разорвала свой ворот, пламенея,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Да будет он доверия лишен!
- И после смерти — продолженье жизни.
- Кровавых слез из глаз не проливай!
- Гляди, как плоть моя измождена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Печали мира – яд, вино – противоядье.
- На дерево залез и рвал плоды.
- Пока достанет сил, пойду я за тобою,
- Он расставляет сети лжи, — но помешай ему, аллах,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И сам свои проделки прославляет!»
- Вообрази себя столпом наук,
- Пусть солнцем и тихой луной земной озаряется мир,—
- Из встречных никого не пропустил я…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И дошла ль до тебя или нет эта весть — дела нет мне.
- Прах твой вмесит в кувшин, чтоб в нем жило вино…
- Грехов же, ради бога, десятки пропусти —
- Ты безрассудно не бросайся в бой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По книге жизни я вчера гадал.
- Не смогу я свой мир и душевный покой отстоять.
- Блаженный миг один, и я ему так рад!
- В одном напеве струнном – слушай все!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все уговоры — поняла — излишни,
- Залей лицо, — не станет морщить брови.
- Совет Барана мудрого хорош.
- Что, если в жаркий день за стол садится,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Туда, где друг обрел успокоенье.
- Жизнь и веру мою, жизнь и веру мою унесли
- Что тебе непокорность моя и покорность моя?
- Все в нем неверно, бренно, быстротечно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да, я бываю зол. Но где твой чистый свет?
- Доколе будешь ты жесток, доколе
- И если бы Иблис глоток вина отведал —
- Стал я нынче презренным в глазах моего божества,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Любуясь им, душою обновлен,
- Старик его спросил: «А где осел?»
- Свершив дела дневные, вечерами
- От муки разрывалась грудь его.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А то расчет на будущее плох!
- Покамест Тигр могучий мелководен.
- Тебе он перлы высыпал — гляди!
- Не сбросит раб с себя любви аркан.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так за своим добром следит он, зоркий,
- И странника он с миром отпустил.
- Развей дурные на просторе мысли!
- Коль из тюрьмы меня прогонишь ты,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но прахом станет плод любых забот,
- И хором пели все: «Осел пропал!»
- И прачка-юноша в свое жилье
- Как надоели мне намеки, увещеваиья мудрецов,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сядь на траву и пей вино с любимой!
- Душа, свободная от злобы, способна тосковать о милой,
- Ведь жребий той борьбы вручен тебе.
- Ты не печалься, друг, о том, что не досталось, —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А знаешь ли, как сам ты назван нами?
- Будь камни у тебя, ты все их слало мне бы.
- Мы скоро в свалке той копей лишились
- Они — не вы! Вы — внешне хороши,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Рождают искорку железо, камень,
- Для этого скорей пойди испей вина.
- Раскаявшись, пусть будет он прощен.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Глава десятая. ТАЙНАЯ МОЛИТВА И ОКОНЧАНИЕ КНИГИ
- Его на волю лучше отпустить,
- …Я ей шаль подарил. И, смеясь, сказала она:
- О, виночерпий, глянь – пленительны цветы!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вам — небо, а мне — постиженье ее.
- Всю мудрость книг – за остроту вина!
- Колоть индийский сахар дорогой.
- «Не гневайся! — сказал я. — Сделай милость!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Говорят, что глазам ее лик недоступен —
- Слово с делом примири, чтоб уста и сердце впредь
- Затея, думаешь, простая писать о сложном и простом.
- РАССКАЗ О ХИТРОЙ ПТИЦЕ И ГЛУПОЙ РЫБЕ
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Вино, хоть обжигает, – печали утоляет,
- Нельзя было его прогнать оттуда.
- На молитвенный свой коврик лей вино, как то позволил
- Перенять бросок роковой — от тебя.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Взревел, как лев свирепый, наконец:
- Смакуя, пьют друзья кругом, беседуя о том о сем,—
- Шумит под ветром нива — зелена…
- Кто делать дело доброе боится.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И вот один казвинский человек
- Пусть ты с красавицей сидишь вдвоем – и это чудо!
- Оп голову склонил, взглянул на пол,—
- И подчинить Добру людей свободных
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Его я добрым словом поддержал.
- Коль он на Фаридуна налетел бы,
- В отчаянье к любимому взывала:
- Взгляни на богача: как жизнь провел он?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Прах у твоих дверей к глазам своим прижму —
- Взглянул он в это зеркало — и вот
- Ничьим владыкою, ничьим рабом не быть,—
- Он в долг возьмет — откажется платить!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что за польза в промедленье, если с миром ты одно!
- Увидел старый шах сыновний лик
- Ты разве масло где-нибудь разлил?»
- Говорил рассудок мне: берегись любви!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Как нитку, шею скручивал невежд,
- Не ударяй их друг о друга, не разоряй пахучий сад.
- Она, одежды разорвав свои,
- Азиз — в ответ: «Скажи, краса вселенной,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зло — истреби и след его сотри.
- В чем суть стремленья Саламаиа к шаху
- Что ж помогать несчастным не идешь ты?
- Покамест власть твоя страданья множит,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И Зулейха спросила: «Что за крики?
- Как вору, отруби ты руку полководцу,
- Вот тело бренное мое: лишь глина да вода…
- Как Азраил, она приходит к нам.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Из праха предков смастерят надгробия для нас.
- Монету поднял и в кошель вложил.
- Скоро осень у роз лепестки оборвет,
- Пришла, сказала скорбно и сурово:
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- О, проворный гончар, знать тебе не дано,
- И он — от Кафа севера до юга —
- Вставай, пойдем. Не корчи мудреца».
- Разорвала свой ворот, пламенея,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Да будет он доверия лишен!
- И после смерти — продолженье жизни.
- Кровавых слез из глаз не проливай!
- Гляди, как плоть моя измождена.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Печали мира – яд, вино – противоядье.
- На дерево залез и рвал плоды.
- Пока достанет сил, пойду я за тобою,
- Он расставляет сети лжи, — но помешай ему, аллах,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И сам свои проделки прославляет!»
- Вообрази себя столпом наук,
- Пусть солнцем и тихой луной земной озаряется мир,—
- Из встречных никого не пропустил я…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И дошла ль до тебя или нет эта весть — дела нет мне.
- Прах твой вмесит в кувшин, чтоб в нем жило вино…
- Грехов же, ради бога, десятки пропусти —
- Ты безрассудно не бросайся в бой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- По книге жизни я вчера гадал.
- Не смогу я свой мир и душевный покой отстоять.
- Блаженный миг один, и я ему так рад!
- В одном напеве струнном – слушай все!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Все уговоры — поняла — излишни,
- Залей лицо, — не станет морщить брови.
- Совет Барана мудрого хорош.
- Что, если в жаркий день за стол садится,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Туда, где друг обрел успокоенье.
- Жизнь и веру мою, жизнь и веру мою унесли
- Что тебе непокорность моя и покорность моя?
- Все в нем неверно, бренно, быстротечно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Да, я бываю зол. Но где твой чистый свет?
- Доколе будешь ты жесток, доколе
- И если бы Иблис глоток вина отведал —
- Стал я нынче презренным в глазах моего божества,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Любуясь им, душою обновлен,
- Старик его спросил: «А где осел?»
- Свершив дела дневные, вечерами
- От муки разрывалась грудь его.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А то расчет на будущее плох!
- Покамест Тигр могучий мелководен.
- Тебе он перлы высыпал — гляди!
- Не сбросит раб с себя любви аркан.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Так за своим добром следит он, зоркий,
- И странника он с миром отпустил.
- Развей дурные на просторе мысли!
- Коль из тюрьмы меня прогонишь ты,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но прахом станет плод любых забот,
- И хором пели все: «Осел пропал!»
- И прачка-юноша в свое жилье
- Как надоели мне намеки, увещеваиья мудрецов,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сядь на траву и пей вино с любимой!
- Душа, свободная от злобы, способна тосковать о милой,
- Ведь жребий той борьбы вручен тебе.
- Ты не печалься, друг, о том, что не досталось, —
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А знаешь ли, как сам ты назван нами?
- Будь камни у тебя, ты все их слало мне бы.
- Мы скоро в свалке той копей лишились
- Они — не вы! Вы — внешне хороши,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)