04-18-2021, 12:06 AM
- О, Господь, от неверных шагов отврати,
- Но сердце в первый раз такой ужасной скорбью пронзено.
- За палкой. Камнем размозжи ей темя.
- Путь к раю подобен чаще, и мало на нем полян.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чье имя — вероломство и измена.
- Стал мужам просветленным поистине брат.
- Коль наблюдателя вазир подкупит,
- Он, чтобы целый мир их мог прочесть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И все же быстрый разумом мудрец
- Померкло прежнего азнза счастье,
- Вникни в мудрость того, что сейчас я сказал!
- Тебе не завоюют уваженья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сон тяжелый неведения отгони,
- Здесь только нет хвалы глупцам и подлецам.
- Опору неокрепшему уму.
- Слов необдуманных не изрекай,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что до султана слух о нем достиг.
- Вазир его гуламу улыбнулся.
- А низкий, в ком пристрастье к миру живо,
- Накалывать, с вредом для естества,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Уйдя и вновь вернувшись, меж створок перламутра —
- А мастер: «Нет метелки, дорогой».
- Мудрец, благодеяний грех чуждаться!
- Только в сердце моем, хоть ему врачевания нет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал: «Он вроде толстого бревна».
- Сердца других невольно привлекает.
- Ты – нам милости море, щедрот ты родник,
- Не тверди мне: «Саади, брось тропу любви!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поэтому считай – его не существует…
- Дверь моего жилища сокрушил он.
- Но сердце в первый раз такой ужасной скорбью пронзено.
- А тут – и ложь на волосок от Правды,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я хотел от искры этой светоч разума зажечь,—
- И в почестях величью нету нужд.
- В тени Абсаль свою воображал.
- В мире временном, сущность которого — тлен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет, аллах не захочет меня так жестоко обидеть!
- Пока трава не проросла из праха твоего.
- Мы не сочли б: стихи не хороши.
- Чего от жизни тот несчастный ждет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Наклони эту чашу! Смотри – не пролей!»
- Увидишь ты возлюбленного лик!
- «Пусть Бык не лгал, и пусть Баран не лгал,
- Ты примирись с ее каймою грубой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем рукою гору обхватил?»
- Не столкнувшись с клеветою и завистливой молвой?
- Чтоб рыбы наловить, к реке спустился.
- На старца высыпал — без мысли злой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но жаловаться не могу я людям на тебя,
- Скажи: кто ведает покой под бурями небес?
- Но я захлестнут навсегда кудрей твоих петлей.
- Ведь ничего здесь люди не едят!..
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не смоешь ничем, о смертный, с челом он твоим слиян.
- Беспредельны твои вероломство и зло.
- Да, потерян у них человеческий лик!
- И ситечко на час мне одолжи».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он то и дело тер свои глаза,
- Ведь последствия дел – лишь блудницы удел!
- Не гордись пустой хвалою, никогда льстецам не верь,
- Конца не избежать. А муравьи иль волки
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И здесь, вазира старого навет
- С ним разнотолкам, ересям – конец!
- Твори добро теперь, иль поздно будет —
- На миг толпой разряженной людской».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Для детей своих участи хочет худой?
- Ушедших некто жалил речью злой;
- Ты кубок наполняй бесценных гроздий кровью.
- Ушедшего от тысячи смертей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Другу поведай тайную муку
- Теперь колючки пыльные растут.
- Так саранчу хватает муравей.
- Кто сказал, что смотреть я не должен на лик твой чудесный?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А польза слов отца для сына где ж?
- Знает Бог, – для души моей ты лишь услада,
- Переступить — и смертью истреблен.
- От запаха вина. О чем, скажите, спор?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Увы, ученый муж! — промолвил мореход.—
- Ты, словно кипарис изнеженный, стройна,
- Об Искандаре по кругам светил
- Та лютня поет, что в страстном желании — все;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бедняк, что в горькой нищете страдает,
- Не забывай о днях своих плачевных.
- В его душе бездонный адский мрак!»
- Но и бальзам на раны налагает,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Если оба спешат стать навек твоим другом,
- Я от долгов судом освобожден.
- Он – гибкий весь, и смерть – Его игра.
- И пусть в шинах кустарники цветов,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Рассудок терпеливый мне сшил халат заслуг,
- Услышал он призывный барабан
- Ныне верных не встречается друзей —
- Так все привел он под своё начало,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я зря к нему стремилась в нетерпенье.
- Мне без тебя этот шумный город — тюрьма;
- Подлец, воздвигший дом, соседних выше,
- В тот год ни капли не упало с неба,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его спросил я: «Благородный друг,
- Я знаю, – он на всю вселенную звучал!
- Скачи, неправых поражай в боях.
- Не образ милый сердце мне сразил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И спешились, и к шаху побежали,
- И в брызгах пенных волн, в соленой мгле
- Спросил: «Что стало, Зулейха, с тобою?
- И за метелкою ко мне придешь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Там во сне хмельном покоишься, на губах — вино,—
- Не позабыл того султана мир.
- На сумрачных горах разбил шатер.
- При виде красоты подруги, поверь, терпенье невозможно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покорны тучи и круги светил.
- Так почему ж меня считают причиной зла или добра?
- Услышав речи мудреца, с волненьем
- По дальним странам мира я скитался,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ответил я ему: «Попробуй, докажи-ка!»
- Под этим сводом, что коварства полн,
- Хотелось, в жалобах на небеса,
- Гончар. Кругом в базарный день шумят…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но сердце в первый раз такой ужасной скорбью пронзено.
- За палкой. Камнем размозжи ей темя.
- Путь к раю подобен чаще, и мало на нем полян.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Чье имя — вероломство и измена.
- Стал мужам просветленным поистине брат.
- Коль наблюдателя вазир подкупит,
- Он, чтобы целый мир их мог прочесть,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И все же быстрый разумом мудрец
- Померкло прежнего азнза счастье,
- Вникни в мудрость того, что сейчас я сказал!
- Тебе не завоюют уваженья.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сон тяжелый неведения отгони,
- Здесь только нет хвалы глупцам и подлецам.
- Опору неокрепшему уму.
- Слов необдуманных не изрекай,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Что до султана слух о нем достиг.
- Вазир его гуламу улыбнулся.
- А низкий, в ком пристрастье к миру живо,
- Накалывать, с вредом для естества,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Уйдя и вновь вернувшись, меж створок перламутра —
- А мастер: «Нет метелки, дорогой».
- Мудрец, благодеяний грех чуждаться!
- Только в сердце моем, хоть ему врачевания нет.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Сказал: «Он вроде толстого бревна».
- Сердца других невольно привлекает.
- Ты – нам милости море, щедрот ты родник,
- Не тверди мне: «Саади, брось тропу любви!»
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Поэтому считай – его не существует…
- Дверь моего жилища сокрушил он.
- Но сердце в первый раз такой ужасной скорбью пронзено.
- А тут – и ложь на волосок от Правды,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я хотел от искры этой светоч разума зажечь,—
- И в почестях величью нету нужд.
- В тени Абсаль свою воображал.
- В мире временном, сущность которого — тлен,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Нет, аллах не захочет меня так жестоко обидеть!
- Пока трава не проросла из праха твоего.
- Мы не сочли б: стихи не хороши.
- Чего от жизни тот несчастный ждет,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Наклони эту чашу! Смотри – не пролей!»
- Увидишь ты возлюбленного лик!
- «Пусть Бык не лгал, и пусть Баран не лгал,
- Ты примирись с ее каймою грубой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Зачем рукою гору обхватил?»
- Не столкнувшись с клеветою и завистливой молвой?
- Чтоб рыбы наловить, к реке спустился.
- На старца высыпал — без мысли злой.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Но жаловаться не могу я людям на тебя,
- Скажи: кто ведает покой под бурями небес?
- Но я захлестнут навсегда кудрей твоих петлей.
- Ведь ничего здесь люди не едят!..
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Не смоешь ничем, о смертный, с челом он твоим слиян.
- Беспредельны твои вероломство и зло.
- Да, потерян у них человеческий лик!
- И ситечко на час мне одолжи».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Он то и дело тер свои глаза,
- Ведь последствия дел – лишь блудницы удел!
- Не гордись пустой хвалою, никогда льстецам не верь,
- Конца не избежать. А муравьи иль волки
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И здесь, вазира старого навет
- С ним разнотолкам, ересям – конец!
- Твори добро теперь, иль поздно будет —
- На миг толпой разряженной людской».
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Для детей своих участи хочет худой?
- Ушедших некто жалил речью злой;
- Ты кубок наполняй бесценных гроздий кровью.
- Ушедшего от тысячи смертей
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Другу поведай тайную муку
- Теперь колючки пыльные растут.
- Так саранчу хватает муравей.
- Кто сказал, что смотреть я не должен на лик твой чудесный?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- А польза слов отца для сына где ж?
- Знает Бог, – для души моей ты лишь услада,
- Переступить — и смертью истреблен.
- От запаха вина. О чем, скажите, спор?
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- «Увы, ученый муж! — промолвил мореход.—
- Ты, словно кипарис изнеженный, стройна,
- Об Искандаре по кругам светил
- Та лютня поет, что в страстном желании — все;
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Бедняк, что в горькой нищете страдает,
- Не забывай о днях своих плачевных.
- В его душе бездонный адский мрак!»
- Но и бальзам на раны налагает,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Если оба спешат стать навек твоим другом,
- Я от долгов судом освобожден.
- Он – гибкий весь, и смерть – Его игра.
- И пусть в шинах кустарники цветов,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Рассудок терпеливый мне сшил халат заслуг,
- Услышал он призывный барабан
- Ныне верных не встречается друзей —
- Так все привел он под своё начало,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Я зря к нему стремилась в нетерпенье.
- Мне без тебя этот шумный город — тюрьма;
- Подлец, воздвигший дом, соседних выше,
- В тот год ни капли не упало с неба,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Его спросил я: «Благородный друг,
- Я знаю, – он на всю вселенную звучал!
- Скачи, неправых поражай в боях.
- Не образ милый сердце мне сразил,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- И спешились, и к шаху побежали,
- И в брызгах пенных волн, в соленой мгле
- Спросил: «Что стало, Зулейха, с тобою?
- И за метелкою ко мне придешь,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Там во сне хмельном покоишься, на губах — вино,—
- Не позабыл того султана мир.
- На сумрачных горах разбил шатер.
- При виде красоты подруги, поверь, терпенье невозможно.
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Покорны тучи и круги светил.
- Так почему ж меня считают причиной зла или добра?
- Услышав речи мудреца, с волненьем
- По дальним странам мира я скитался,
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
- Ответил я ему: «Попробуй, докажи-ка!»
- Под этим сводом, что коварства полн,
- Хотелось, в жалобах на небеса,
- Гончар. Кругом в базарный день шумят…
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
![[图: 500x500.jpg]](http://essayerudite.com/images/banner/500x500.jpg)
![[图: Apcalis.png]](http://tops24market.site/eu/Apcalis/Apcalis.png)